I can tell you from experience, it WILL be worse than it looks.
I had exactly the same 'little bits of rust' on an AE92 more than once, and you'll find gaping holes behind there.
That said, its not a huge deal to yank that screen out, patch it up and get a new one. Most places only charge less than $250 to supply and fit a screen.