you have to much front bias, but so do all ae9X corollas
changing the brake master should help even it out, (i didnt with brake conversion, but each to their own)
the order of bleeding the brakes is correct,
ive always had someone pump the brakes until they were hard, then opened the bleeder, i always have the second person call out before the brake pedal is flat the to floor.