dunno if you read right Winkle, but he actually broke the bleeder valve on the caliper..
Mate, with your other caliper, try WD40 or something like that around the valve, and give it a crack and see what happens. if not ive used a flathead screw driver and a hammer to "chisel" it out...
and yes you do use that valve to bleed brakes,
Good luck mate