I just listen for where the factory central locking module is under the dash usually under the steering wheel. lock and unlock the doors and listen for a clicking sound coming from under the dash. the clicking is relays in the module. From what i can remember most toyotas switch neg on the central locking.
i just probe the locking module with my test light (connected to neg) to see which wire locks and unlocks the doors (if its neg switched)