Man, I got my colours all wrong. And pretty much everything else.
SO the R/B is a common power? Wire colours never make sense on Toyotas.
So its probably just an issue with grounding the low beams at the stalk which would still mean there would be 12v at all three at the bulb.