this is just my opinion (so please choose to ignore it if you want lol)
i think it would look alot better without a chopped grille
looks like your cooler is about the same thickness as mine (altho alot bigger) and i managed to keep mine behind the grille JUST
this is the clearest pic i have, all i did was cut/file from the inside edge of the grille
Thought about mounting the oil cooler at an angle and tucked under some more so it doesnt stick out so much?
IMO it would make the front look alot cleaner, keep them nice and shiny tho. Will look awesome with the shiny paint :jamie: